Apple announced plans Wednesday to buy Beats Music and Beats Electronics in a deal worth $3 billion that gives the US tech giant more clout in the hotly contested music sector. The move is expected to help Apple, which was a pioneer in online music,…